song : Thuli Thuli Mazhai .
movie : paiyaa ( boy )
music : Yuvan Shankar Raja
actor’s : Karthi Sivakumar ( brother of surya sivakumar ) , Tamannaah Bhatia
lyrics : Na. Muthukumar.
Release date(s) April 2, 2010

Thuli thuli thuli mazhaiyai vanthaley-heyyy..
as drops & drops of rainfall you came

Chuda chuda chuda marainthey ponnaley-eyy..
you left vaporizing hot & hot

Paarthal paarka thondrum,
would wish to see if you see

Peyrai kerka thondrum,
would wish to know the name

Poopozh sirikum-bothu,
while laughing like a flower

Kaatrai paranthida thondrum..
would wish fly like the breeze

Sezh sezh avaludam sezh,
go go ….. go to her

Yendrey kaazhgal sozhuthada..
so says the legs ( addressing to a male )

Sozh sozh avaludam sozh,
tell tell tell to her

Yendrey nenjam kolluthadaa..
so kills the heart

Azhagai manathai parithu-vittaley..
beautifully she has snatched the heart

Thuli thuli thuli mazhaiyai vanthaley-heyyy..
as drops & drops of rainfall you came

Chuda chuda chuda marainthey ponnaley-eyy..
you left vaporizing hot & hot

[MUSIC]

Thevadhai aval oru thevadhai,
angel ,  she is an angel

Azhagiya poo mugam kaanaveyh,
to see the face like a flower

Aayul-thaan pothumoh..
will my whole life be enough ?

Kaatrilae aval adhu vaasanai,
her fragrance in the breeze

Aval-idam yosanai keyttudhaan,
only after hearing her advice

Pookalum pookumoh..
will the flowers bloom

Netri meleyh ottrai mudi aadum-bothu,
when the single hair moves in her forehead

Nenjukkuley minnal pookum paarvai aalai thookum..
lightning would bloom in the heart the look will lift the whole person

Kannam paarthal mutham-gazha theendazh thondrum,
would like to gift kisses if the chin is seen

Paatham rendum paarkum-bothu gollusaai maara thondrum
would like to transform to the kolusu if the foot is seen

Azhagai manathai parithu-vittaley..
beautifully she has snatched the heart

Sezh sezh avaludam sezh,
go go ….. go to her

Yendrey kaazhgal sozhuthada..
so says the legs ( addressing to a male )

Sozh sozh avaludam sozh,
tell tell tell to her

Yendrey nenjam kolluthadaa..
so kills the heart

[MUSIC]

Saalaiyil azhagiya maazhayil,
im the street during a beautiful evening

Avaludan pogaveyh yengumeyh,
would long ( wish ) to go with her

Thozhgalil saayuven..
on her shoulder i would bend ( to rest on her shoulder )

Bhoomiyil vizhugira veylaiyil,
while falling on the earth

Nizhalaiyum odipoi yenthuven,
i would run & hold even the shadow

Nenjiley thaanguven..
will hold it in my heart

Kaanum-bothey kannal-yenna katti pottal,
she has tied me with her eye while she saw me

Kaayam indru vetti pottal uyirai yetho seithal,
without hurting she sliced me & did something to my soul

Mounam-aagha ullukuley pesumbodhum,
even while speaking to self

Angey vanthu vottu keytal,
she overheard

Kanavil koochal pottal..
she yelled in my dreams

Azhagai manathai parithu-vittaley..
beautifully she has snatched the heart

Sezh sezh avaludam sezh,
go go ….. go to her

Yendrey kaazhgal sozhuthada..
so says the legs ( addressing to a male )

Sozh sozh avaludam sozh,
tell tell tell to her

Yendrey nenjam kolluthadaa..
so kills the heart

Thuli thuli thuli mazhaiyai vanthaley-heyyy..
as drops & drops of rainfall you came

Chuda chuda chuda marainthey ponnaley-eyy..
you left vaporizing hot & hot

Thuli thuli thuli mazhaiyai vanthaley-heyyy..
as drops & drops of rainfall you came

Chuda chuda chuda marainthey ponnaley-eyy..
you left vaporizing hot & hot

==============================

Audio Only – Full audio

————————————